Text this: Cross-Disciplinary Approaches to the English Language :