Translating Milan Kundera /
Uses archival research to view the cultural scope of the translation issue involving the controversies surrounding Kundera's translated novels. This work focuses on the language of the novels, Kundera's 'lost' works, writing as translation, interpretation, exile, censorship, and...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Clevedon ; Buffalo :
Multilingual Matters,
©2006.
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
Full text (MFA users only) |
| ISBN: | 1853598844 9781853598845 9781853598838 1853598836 9781853598821 1853598828 9781847695468 1847695469 |
| Local Note: | ProQuest Ebook Central |
Table of Contents:
- Contents; Preface; Acknowledgments; List of Abbreviations; Chapter 1 Introduction; Chapter 2 Translation; Chapter 3 Rewriting; Chapter 4 Writing; Chapter 5 Reception; Chapter 6 Conclusion; Bibliography; Index.